|
|
Die
erste CD von Ernst Stankovski:
 Das
Große Testament des
François Villon
Best-Nr.:
kip 6017, EAN 4025083601728,
im NRW Vertrieb, Wismar
Bestimmte
Themen oder Passagen können in 39 Schnitten direkt
gewählt werden. Nachstehend das Inhaltsverzeichnis der
CD zu den Texten und
Balladen:
1. Präambel mit Anklage gegen den Bischof; 2.
Über das eigene Leben; 3. Über die vergeudete
Jugend; 4. Über Armut und Reichtum; 5. Über die
Vergänglichkeit; 6. Ballade von den Frauen aus
vergangenen Tagen; 7. Ballade über die Männer aus
vergangenen Tagen; 8. Ballade über das Gleiche;
9. Über den Erfolg; 10. Klagen der schönen
Helmschmiedin; 11. Ballade und Lehren der
schönen Helmschmiedin an die
Freudenmädchen;12. Über die Frauen;
13. Doppelballade; 14. Über die Liebe; 15.
Über den Gesundheitszustand; 16. Anrufung Gottes, und
über Heilige und Sünder; 17. Über die
Hölle; 18. Einleitung des Testaments und erste
Legate; 19. Legat und Ballade, die Villon auf Wunsch
seiner Mutter schrieb, daß sie zur Gottesmutter beten
könne;20. Legat an Jean Cotard; 21.
Ballade und Gebet für Jean Cotard;22. Weitere
Legate; 23. Ballade für Robert
d'Estouteville;24. Legate für die
Verleumder; 25. Ballade über die
Verleumder;26. Legat an Andry Courault;27.
Entgegnung an Franc Gontier;28. Legate an die
Schergenmeute, an Pernet und Jean Mahè; an die
Bettelmönche von Paris, an die Nonnen von Montmatre, an
anständige und unanständige Frauen;29.
Ballade von der dicken Margot;30. Legate an die Armen
und »Wohlmeinender Rat an die
Findelkinder«;31. Ballade und gute Lehren
für alle, die einen schlechten Lebenswandel
führen; 32. Über die Saufkumpane, und
Legate an die Toten; 33. Legat an Jaques Cardon; 34.
Rondeau »Oh Tod, ich klage dich hier
an«;35. Letzter Wille und Grabinschrift;
36. Rondeau »Herr schenk' ihm die ewige Ruhe«;
37. Ballade, in der Villon alle Welt um Verzeihung bittet;
38. Ballade, um als Abschluß zu dienen;39.
Absage des Interpreten // Gesamtlaufzeit 79.57 min
Die Tonaufnahme wurde 1986 im Deutschen Theater in
Göttingen mitgeschnitten und produziert von Peter
Braukmann. Neu geschnitten, überarbeitet und gemastert
wurden die Aufnahmen von Andreas Torkler, Enger. Die Fotos
stammen von Peter Buchwald (beim Villon-Festival in der
Kaue, Gelsenkirchen).
Ernst Stankovski richtet seinen herzlichen Dank an die
Verlage Langen Müller in München, Sessler in Wien
und den Akademischen Verlag, Hans Dieter Heinz, in Stuttgart
für die freundliche Unterstützung dieser
Veröffentlichung
Über
die CD...
Das
berühmte Werk des François Villon in kongenialer
Nachdichtung. Das Leben ein Totentanz.
Die
wahrscheinlich bedeutendste Villon-Interpretation seit Klaus
Kinski. Zum ersten Mal das nahezu gesamte GROßE
TESTAMENT inklusive der meisten Balladen auf CD, ein
Bühnenmitschnitt aus dem Deutschen Theater
Göttingen.
Das
GROßE TESTAMENT des François Villon,
übertragen von Ernst Stankovski mit Vertonung von
vierzehn Balladen für Gitarre. Das Große
Testament besteht aus 186 achtzeiligen Strophen (Huitains),
16 Balladen und drei Rondeaus. Die Bühnenfassung
mußte für die CD auf 80 Minuten reduziert und um
einige Verse verknappt werden. Es fehlt etwa die
Erzählung über Alexander den Großen und den
Seeräuber Diomedes. Zwei wichtige Balladen sind aber im
Textteil vertreten: die »Ballade an die treulose
Geliebte« und »Ballade über die Frauen von
Paris«. In dem 40seitigen Begleitheft der CD sind
weiter eine ausführliche Dokumentation und ergiebiges
Hintergrundmaterial enthalten.
|
|
